بازتعریف زیبایی زنانه در جوامع اسلامی در بستر استعمار و دین: تحلیل تاریخی-اجتماعی"

نوع مقاله : علمی تخصصی

نویسنده

دانش آموخته دانشگاه تهران ، پردیس فارابی ، قم - ایران

10.22034/wr.2025.100709.1020

چکیده

زیبایی زنانه همواره یکی از مفاهیم فرهنگی و اجتماعی‌ بوده که در میدان‌های قدرت و معنا شکل گرفته و بازتعریف شده است. این مقاله با رویکردی تاریخی–اجتماعی و با روش توصیفی–تحلیلی، به بررسی چگونگی بازتعریف زیبایی زنانه در تقاطع دو گفتمان استعمار و دین اسلام می‌پردازد. مسئله اصلی پژوهش آن است که چگونه استعمار مدرن و سنت دینی اسلامی، هر یک با سازوکارهای خاص خود، در ساخت معنا و تصویر بدن زن مسلمان مداخله کرده‌اند. استعمار با تکیه بر نظام شرق‌شناسی و نگاه نجات‌بخش، زن مسلمان را اغلب در مقام «پوشانده شده در حجاب»، منفعل یا اغواگر، بازنمایی کرده و معیارهای زیبایی غربی را به‌عنوان الگوی برتر القا کرده است. در مقابل، گفتمان دینی اسلام با تأکید بر مفاهیمی چون حیا، عفاف و پوشش، نوعی زیبایی مبتنی بر اخلاق، معنویت و نظم اجتماعی را صورت‌بندی کرده است. یافته‌های نظری پژوهش که بر پایه تلفیق دیدگاه‌های فوکو، سعید، موهانتی و آموزه‌های دینی سامان یافته، نشان می‌دهد که زیبایی زنانه در این دو بستر، نه امری طبیعی، بلکه ساختاری قدرتمند، متغیر و گفتمانی بوده است. نتیجه آنکه، زن مسلمان در میان دو نظام معنایی استعمار و دین، نه‌تنها موضوع بازنمایی، بلکه محل منازعه قدرت‌های فرهنگی، اخلاقی و سیاسی بوده است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Redefining Female Beauty in Islamic Societies within the Context of Colonialism and Religion: A Historical-Social Analysis

نویسنده [English]

  • halima hussaini
Pardis Farabi . University of Tehran. Qom - Iran
چکیده [English]

Female beauty has always been one of the cultural and social concepts shaped and redefined within the fields of power and meaning. This article, adopting a historical–social approach and a descriptive–analytical method, examines how female beauty has been redefined at the intersection of the two discourses of colonialism and Islam. The central question of this study is how modern colonialism and the Islamic religious tradition, each through its own specific mechanisms, have intervened in constructing the meaning and image of the Muslim woman’s body. Colonialism, relying on the system of Orientalism and a salvific gaze, often represented the Muslim woman as veiled, passive, or seductive, while imposing Western standards of beauty as the superior model. In contrast, the Islamic religious discourse, emphasizing notions such as modesty, chastity, and veiling, has articulated a form of beauty grounded in ethics, spirituality, and social order. The theoretical findings of the study—based on the integration of the perspectives of Foucault, Said, Mohanty, and Islamic teachings—demonstrate that female beauty in these two contexts has not been a natural phenomenon, but rather a powerful, variable, and discursive construct. Consequently, the Muslim woman, situated between the semantic systems of colonialism and religion, has been not only the object of representation but also the site of contestation among cultural, moral, and political powers

کلیدواژه‌ها [English]

  • religion
  • colonialism
  • power
  • female beauty
  • female body
  • Islamic societies