بررسی جایگاه زنان در کتاب سراج التواریخ نوشته ملافیض‌ محمد کاتب هزاره

نوع مقاله : علمی تخصصی

نویسنده

مجتمع آموزش عالی بنت الهدی وابسته به جامعه المصطفی العالمیه

10.22034/wr.2025.100637

چکیده

هدف از این پژوهش، بررسی جایگاه و نقش زنان در «سراج التواریخ» اثر علامه فیض محمد کاتب هزاره است. کاتب علاوه بر ترسیم جایگاه زنان در چارچوب نقش‌های سنتی و خانوادگی، از آن‌ها به‌عنوان نمادهای صبر، فداکاری و مقاومت در شرایط سخت تاریخی یاد می‌کند و تأثیر عمیق آن‌ها را در تربیت نسل‌های آینده نیز برجسته می‌سازد. این تحقیق با روش توصیفی-تحلیلی و از طریق جمع‌آوری اطلاعات به شیوه کتابخانه‌ای، این مسئله را مورد بررسی قرار داده است. یافته‌های تحقیق نشان می‌دهد که گرچه کاتب زن‌ها را عمدتاً در چارچوب‌های سنتی و خانوادگی تفسیر کرده و در پاره‌ای از مواقع، تحت تأثیر نگرش‌های مردسالارانه قرار گرفته است؛ اما همواره از زنان به‌عنوان مادران و مربیانی یاد کرده که نقش اصلی در انتقال ارزش‌های فرهنگی، دینی و اخلاقی ایفا می‌کنند. این مسئله نشان‌دهنده دغدغه کاتب نسبت به اوضاع زمانه‌اش درباره موضوع زنان است. نتایج این تحقیق حاکی از آن است که با وجود تأکید فراوان کاتب بر نقش زنان در تربیت نسل‌های آینده و اهمیت آن‌ها در حفظ فرهنگ، وی نتوانسته است از محدودیت‌های اجتماعی و فکری زمان خود فراتر رود. ازاین‌رو این اثر به‌رغم احترامی که برای زنان قائل است، تصویری جامع و مستقل از جایگاه آن‌ها در تاریخ و جامعه ارائه نمی‌دهد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Studying the position of women in the book Siraj al-Tawarikh by Mullafiyyah Muhammad Kateb Hazara

نویسنده [English]

  • zahra ziaee
Bentolhoda Higher Education Complex Affiliated with Al-Mustafa International University
چکیده [English]

The purpose of this research is to examine the status and role of women in "Siraj at-Tawarikh" by Allama Faiz Muhammad Kateb Hazara. In addition to depicting the status of women within the framework of traditional and family roles, Kateb mentions them as symbols of patience, sacrifice, and resistance in difficult historical conditions, and highlights their profound impact on the upbringing of future generations. This research has examined this issue using a descriptive-analytical method and through library data collection. The findings of the research show that although Kateb has interpreted women mainly within traditional and family frameworks and has been influenced by patriarchal attitudes in some cases, he has always mentioned women as mothers and educators who play a major role in transmitting cultural, religious, and moral values. This issue indicates Kateb's concern about the situation of his time regarding the issue of women. The results of this research indicate that despite the great emphasis of the scribe on the role of women in educating future generations and their importance in preserving culture, he has not been able to transcend the social and intellectual limitations of his time. Therefore, this work, despite the respect it shows for women, does not present a comprehensive and independent picture of their place in history and society.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Siraj Al-Tawarikh
  • women
  • gender
  • History of Afghanistan
  • Hazara Society
  • Kateb Hazara